...
Select Settings.
Select Users.
Hover on the user and click … that appears at the end of the row.
Select Reset Password from the menu that displays.
The Reset password modal appears. Type the new password in the Password and Confirm password fields.
Select Done.
...
Resetting a User's Password Through the REST API
To reset a different user's password, you must have access to administer that user's account. Replace the userID, including the curly braces, with the ID of the user for which the password is being reset.
...