...
Click Govern in the navigation menu on the left.
Click Policies.
Click the ellipses (…) that display when you hover at the end of the row for the policy.
Click Edit policy from the menu that displays. The Tracking groups page for the policy displays.
Click Data sources (next to Tracking groups).
Select Assign data source.
The Data source list displays the data sources created in the application. The list displays the first 100 data sources. If you have more than 100 data sources, use the Load more link to display additional data sources as needed.
Select the data source you want to assign to the policy.
Click Done to save the data source.
The data source will be added to the Data source grid.
Repeat these steps for each data source you want to add to the policy.
...